Научное издание. — Казань : Татарское книжное издательство, 1987. — 95 с.
Представленный научный труд основывается на тюркоязычных источниках, сочинениях арабских и персидских мыслителей древности, трудах российских востоковедов, на обширных фольклорных, этнографических и археологических материалах. Автором введены в научный оборот до сих пор не издававшиеся татарские рукописи, впервые подвергнутые научному изучению. В монографии широко использованы различные письменные памятники, тюркские словари (М. Кашгари, XI в.), анонимный словарь XIII века, словарь Ибн-Муханны (XIV в.), а также словари XIX – начала XX веков (К. Насыри, Л. Будагова, В. Радлова и др.), ханские ярлыки и грамоты (XIV – XVI вв.), писцовые и межевые книги (XVI – XVII вв.), в том числе, такие уникальные исторические источники, как «Мостафад ал-ахбар фи эхвэле Казан вэ Болгар» Ш. Марджани, труды К. Насыри, а также сочинение Атмаджи Хаджи «Мэжмэгъ-эл кавагыйд» (Сборник [арифметических] правил), «Таварихы Болгария» (История болгар) Ш. Болгари, книга «Мэльхэмэ» (Сборник сведений), относящиеся к XVI – XIX векам.
Автор стремился к рассмотрению изучаемых вопросов в сравнительно-историческом плане, так как нельзя проследить историю народного календаря и метрологии одного народа в отрыве от общего хода развития математических знаний в этой области, от общечеловеческой культуры.
Предисловие
Измерение времени и народный календарьКалендари булгар и татар
Летосчисление по 12-летнему животному календарю
Татарские названия месяцев и времен года
Названия дней недели у татар
Астрономические представления и время в татарском фольклоре
Астрономические сведения и время в татарских календарях XIX века
Деньги, счетные единицы и весовые нормативыО натуральном обмене
Денежный обмен. Монетные единицы как доля весовой единицы
Измерение длиныОпределение пространственных расстояний временем
Меры расстояния по зрительному и слуховому восприятию
Меры длины по величине частей человеческого тела
Меры длины на основе движений частей человеческого тела
Путевые и линейные меры
Измерение площадей, объемов и веса (массы) телМеры земельной площади
Меры весов (массы)
Меры объема жидкостей и сыпучих веществ
ПриложенияПринятые в работе сокращения
Литература
Файл имеет текстовый слой с ошибками.