Барт Ролан. Camera lucida. Комментарий к фотографии

Пер. с фρ., послесл. и коммент. Михаила Рыклина. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2011. — 272 с.: фот."Camera lucida. Комментарий к фотографии" Ролана Барта - одно из первых фундаментальных исследований природы фотографии и одновременно оммаж покойной матери автора. Интерес к случайно попавшей в руки фотографии 1870 г. вызвал у Барта желание узнать, благодаря какому существенному признаку фотография выделяется из всей совокупности изображений. Задавшись вопросом классификации, систематизации фотографий, философ выстраивает собственную феноменологию, вводя понятия Studium и Punctum. Studium обозначает культурную, языковую и политическую интерпретацию фотографии, Punctum - сугубо личный эмоциональный смысл, позволяющий установить прямую связь с фотоизображением.Особенность фотографии.
Фото не поддается классификации.
Эмоция как отправная точка.
Operator, Spectrum и Spectator.
Фотографируемый.
Spectator: разброд во вкусах.
Фотография как приключение.
Непринужденная феноменология.
Двойственность.
Studium и Punctum.
Studuim.
Информировать.
Живописать.
Заставать врасплох.
Означивать.
Вызывать ностальгию.
Унарная Фотография.
Соприсутствие Studium’a и Punctum’a.
Punctum: частичный штрих.
Невольный штрих.
Satori.
Запаздывание и молчание.
Слепое поле.
Резкая смена ориентиров.«Однажды вечером...»
История как отделейность.
Узнавание.
Фотография в Зимнем Саду.
Девочка.
Ариаднина нить.
Семья, Мать.
«Это было».
Поза.
Лучи света, цвет.
Изумление.
Проверка подлинности.
Стазис.
Плоская смерть.
Время в качестве Punctum’a.
Приватное/публичное.
Вглядывание.
Сходство.
Порода.
Светлая камера.
«Выражение лица».
Взгляд.
Безумие, Сострадание.
Одомашненная Фотография.Комментарии.
Послесловие.
Михаил Рыклин. Роман с фотографией.
Цитируемая литература.
Фотографы, упомянутые в книге.
Список иллюстраций.