М.: Б.С.Г.-Пресс, 2008. — 355 с. — (Sac de Voyage). — ISBN: 978-5-93381-261-6. Швеция! Страна глубокого чувства, задушевных песен, Родина чистых рек, где в отблесках северного сияния поют дикие лебеди. Страна, на глубоких, тихих озерах которой Фея Севера воздвигает свои колоннады и по зеркальному льду ведет призрачное свое воинство. К тебе полетим мы вместе с аистом и...
М.: Б.С.Г.-Пресс, 2008. — 355 с. — (Sac de Voyage). — ISBN 978-5-93381-261-6. Швеция! Страна глубокого чувства, задушевных песен, Родина чистых рек, где в отблесках северного сияния поют дикие лебеди. Страна, на глубоких, тихих озерах которой Фея Севера воздвигает свои колоннады и по зеркальному льду ведет призрачное свое воинство. К тебе полетим мы вместе с аистом и ласточкой,...
М.: Б.С.Г.-Пресс, 2008. — 355 с. — (Sac de Voyage). — ISBN 978-5-93381-261-6. Швеция! Страна глубокого чувства, задушевных песен, Родина чистых рек, где в отблесках северного сияния поют дикие лебеди. Страна, на глубоких, тихих озерах которой Фея Севера воздвигает свои колоннады и по зеркальному льду ведет призрачное свое воинство. К тебе полетим мы вместе с аистом и ласточкой,...
М.: Б.С.Г.-Пресс, 2008. — 355 с. — (Sac de Voyage). — ISBN 978-5-93381-261-6. Швеция! Страна глубокого чувства, задушевных песен, Родина чистых рек, где в отблесках северного сияния поют дикие лебеди. Страна, на глубоких, тихих озерах которой Фея Севера воздвигает свои колоннады и по зеркальному льду ведет призрачное свое воинство. К тебе полетим мы вместе с аистом и ласточкой,...
М.: Б.С.Г.-Пресс, 2008. — 355 с. — (Sac de Voyage). — ISBN 978-5-93381-261-6. Швеция! Страна глубокого чувства, задушевных песен, Родина чистых рек, где в отблесках северного сияния поют дикие лебеди. Страна, на глубоких, тихих озерах которой Фея Севера воздвигает свои колоннады и по зеркальному льду ведет призрачное свое воинство. К тебе полетим мы вместе с аистом и ласточкой,...
Перевод с датского Дениса Голушкова. Омск: Переплет, 2017. — ISBN: 978-5-9909029-2-3. [18+] Вниманию российских читателей предлагается перевод рукописей известного датского писателя Ганса Христиана Андерсена. В своё время эти рукописи, случайно найденные в архивах города Оденсе, наделали немало шума в самой Дании, показав Андерсена с совершенно неожиданной стороны....
В 4 томах. — Перевод с датского: О. Рождественского, Б. Ерхова. — М.: Вагриус, 2005. — 704 с. Ханс Кристиан Андерсен (1805—1875) — великий датский писатель, чье творчество навечно вошло в золотой фонд мировой культуры. В 2005 году по решению ЮНЕСКО весь мир отмечает юбилей — 200 лет со дня его рождения. К этой знаменательной дате подготовлено данное 4-томное собрание сочинений...
Пер. с дат. — М.: ТЕРРА, 1995. — 544 с.
В том 3 включены роман "Импровизатор", в котором нашли свое яркое выражение конфликт поэта-мечтателя и пошлого, бессердечного света, а также повести, комедии и стихотворения датского писателя.
Пер. с дат. — М.: ТЕРРА, 1995. — 520 с.
В том 4 включены автобиография датского писателя "Сказка моей жизни", продолжение ее — "Прибавление к "Сказке моей жизни", его переписка с друзьями и выдающимися современниками, а также воспоминания о нем и статья П. Ганзена "К читателям".
В 4 томах. — Перевод с датского: О. Рождественского, Б. Ерхова. — М.: Вагриус, 2005. — 706 с.: ил. — ISBN 5-9697-0001-0. Ханс Кристиан Андерсен (1805—1875) — великий датский писатель, чье творчество навечно вошло в золотой фонд мировой культуры. В 2005 году по решению ЮНЕСКО весь мир отмечает юбилей — 200 лет со дня его рождения. К этой знаменательной дате подготовлено данное...
В 4 томах. — Перевод с датского А. Чеканского; Примечания А. Сергеева. — М.: Вагриус, 2005. — 336 с. — ISBN 5-9697-0001-5. Ханс Кристиан Андерсен (1805—1875) — великий датский писатель, чье творчество навечно вошло в золотой фонд мировой культуры. В 2005 году по решению ЮНЕСКО весь мир отмечает юбилей — 200 лет со дня его рождения. К этой знаменательной дате подготовлено данное...
В 4 томах. — Перевод с датского А. Чеканского; Примечания А. Сергеева. — М.: Вагриус, 2005. — 336 с. Ханс Кристиан Андерсен (1805—1875) — великий датский писатель, чье творчество навечно вошло в золотой фонд мировой культуры. В 2005 году по решению ЮНЕСКО весь мир отмечает юбилей — 200 лет со дня его рождения. К этой знаменательной дате подготовлено данное 4-томное собрание...
Комментарии