Київ: Молодь, 1978. — 336 с. У романі зображено студентські заворушення, що відбулися 22 березня 1968 року на гуманітарному факультеті Паризького університету, розташованого в Нантері. Вони стали одним з перших поштовхів перед політичним землетрусом, який охопив Францію в травні — червні того ж року. Це твір про життя і долю студентів у буржуазному суспільстві, про їхню...
Київ: Молодь, 1978. — 336 с. У романі зображено студентські заворушення, що відбулися 22 березня 1968 року на гуманітарному факультеті Паризького університету, розташованого в Нантері. Вони стали одним з перших поштовхів перед політичним землетрусом, який охопив Францію в травні — червні того ж року. Це твір про життя і долю студентів у буржуазному суспільстві, про їхню...
Львів: Вища школа, 1983. — 404 с. В основу роману "Острів", одного з провідних французських письменників XX сторіччя Робера Мерля, покладені реальні події, котрі відбулися в XVIII ст. Матроси з англійського корабля "Боунті", на якому спалахнув бунт проти жорстокості капітана, а також декілька тубільців з Таїті поселяються на безлюдному острові. Криваві сутички, які спалахнули...
Київ: Дніпро, 1976. — 472 с. В основу роману «Острів» покладено реальні події, що відбулися в XVIII ст. Матроси з англійського корабля, на якому спалахнув бунт проти жорстокості капітана, і кілька тубільців з острова Таїті оселяються на безлюдному острові. Кровопролитна війна, що спалахнула між колоністами, відтворює в мініатюрі всі стадії розвитку суспільства. Головний герой...
Київ: Дніпро, 1976. — 472 с. В основу роману «Острів» покладено реальні події, що відбулися в XVIII ст. Матроси з англійського корабля, на якому спалахнув бунт проти жорстокості капітана, і кілька тубільців з острова Таїті оселяються на безлюдному острові. Кровопролитна війна, що спалахнула між колоністами, відтворює в мініатюрі всі стадії розвитку суспільства. Головний герой...
Львів: Вища школа, 1983. - 404 с. В основу роману "Острів", одного з провідних французських письменників XX сторіччя Робера Мерля, покладені реальні події, котрі відбулися в XVIII ст. Матроси з англійського корабля "Боунті", на якому спалахнув бунт проти жорстокості капітана, а також декілька тубільців з Таїті поселяються на безлюдному острові. Криваві сутички, які спалахнули...
Переклав із французької: Григорій Філіпчук. — Київ: Радянський письменник, 1971. — 332 с. Важко визначити «жанр», до якого належить роман. Для читача, зовсім необізнаною з наукою про родину китоподібних, роман «Тварина, обдарована розумом», на перший погляд, видасться міфом про тварин. Проте тварина, про яку розповідає автор, не міфічна, а її стосунки з людиною описані в...
Переклав із французької: Григорій Філіпчук. — Київ: Радянський письменник, 1971. Важко визначити «жанр», до якого належить роман. Для читача, зовсім необізнаною з наукою про родину китоподібних, роман «Тварина, обдарована розумом», на перший погляд, видасться міфом про тварин. Проте тварина, про яку розповідає автор, не міфічна, а її стосунки з людиною описані в реалістичному...
Переклав із французької: Григорій Філіпчук. — Київ: Радянський письменник, 1971. Важко визначити «жанр», до якого належить роман. Для читача, зовсім необізнаною з наукою про родину китоподібних, роман «Тварина, обдарована розумом», на перший погляд, видасться міфом про тварин. Проте тварина, про яку розповідає автор, не міфічна, а її стосунки з людиною описані в реалістичному...
Переклав із французької: Григорій Філіпчук. — Київ: Радянський письменник, 1971. Важко визначити «жанр», до якого належить роман. Для читача, зовсім необізнаною з наукою про родину китоподібних, роман «Тварина, обдарована розумом», на перший погляд, видасться міфом про тварин. Проте тварина, про яку розповідає автор, не міфічна, а її стосунки з людиною описані в реалістичному...
Переклав із французької: Григорій Філіпчук. — Київ: Радянський письменник, 1971. — 332 с. Важко визначити «жанр», до якого належить роман. Для читача, зовсім необізнаною з наукою про родину китоподібних, роман «Тварина, обдарована розумом», на перший погляд, видасться міфом про тварин. Проте тварина, про яку розповідає автор, не міфічна, а її стосунки з людиною описані в...
Переклав із французької: Григорій Філіпчук. — Київ: Радянський письменник, 1971. — 332 с. Важко визначити «жанр», до якого належить роман. Для читача, зовсім необізнаною з наукою про родину китоподібних, роман «Тварина, обдарована розумом», на перший погляд, видасться міфом про тварин. Проте тварина, про яку розповідає автор, не міфічна, а її стосунки з людиною описані в...
Київ: Дніпро, 1969. — 433 с. Роман "Уїкенд на південному березі" - трагічна історія негероїчного Дюнкерка. Роман "Смерть моє ремесло" Робер Мерль написав використовуючи щоденники коменданта освенціума Рудольфа Гесса.
Київ: Дніпро, 1969. — 433 с. Роман "Уїкенд на південному березі" - трагічна історія негероїчного Дюнкерка. Роман "Смерть моє ремесло" Робер Мерль написав використовуючи щоденники коменданта освенціума Рудольфа Гесса.
Комментарии