The Lutheran Church—Missouri Synod, 1991. (В файле 128 с.). «1 What is Christianity? Christianity is the life and salvation God has given in and through Jesus Christ. John 14:6 I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.John 17:3 This is eternal life: that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent. Acts...
Böhlau Verlag, 2011. — 224 p. — (Archiv zur Weimarer Ausgabe der Werke Martin Luthers 10). Martin Luthers Dekalogpredigten sind lateinisch 1518 erschienen. Es ist das erste größere Werk Luthers, in dem seine reformatorischen Grundgedanken und Kennzeichen seines Stil erkennbar werden. Den Stil kennzeichnen zahlreiche Bezüge zum sozial- und kulturgeschichtlichen Kontext der Zeit....
St. Louis: Concordia Publishing House, 1921. (В файле 570 с.). This is very dense reading but for those who want an in depth background to the Lutheran Confessions, this is the book you will need to read. It will take time to get through it but it will bear fruit.
Stockholm: Hakan Ohlssons, 1977. — 49 p. En andaktsbok for kyrkoarets helger. De korta betraktelsema ger fakta om helgemas bibliska bakgrund och saminanfattar deras budskap. Forfattaren ar prast i Goteborgs stift, och har tidigare under manga ar varit forestandare for S:t Laurentiistiftelsen i Lund. Innehall. Advent. Juldagen. Annandag Jul. Jesu namns dag - Ny&rsdagen. Sondagen...
St. Louis: Concordia Publishing House, 1921. (В файле 681 с.). (Автор не указан). Translation by W.H.T. Dau and F. Bente. In German and Latin. The Book of Concord or Concordia is the doctrinal standard of the Lutheran Church. It is composed of ten documents, each of which has been recognized as authoritative in Lutheranism since at least the 16th century. (The Three Ecumenical...
Martin-Luther-Verlag, 1988. — 145 c. На немецком и русском языках Как манифест единства и обновления, Аугсбургское Вероисповедание, несмотря на свои, обусловленные тем временем, черты имеет большое значение для учения и жизни Евангелическо-Лютеранской Церкви наших дней. Преодолевая все географические, политические и культурные границы, оно служит одной из основ взаимного...
De Gruyter, 2017. — 860 p. Written by a team of internationally renowned scholars, this newly conceived handbook provides a reliable introduction to the life, work, and impact of Philipp Melanchthon. It presents the latest research on Melanchthon’s role in Reformation history, but beyond this, reveals his importance in intellectual history as a universal scholar of the 16th...
De Gruyter, 2012. — 252 p. Wilhelm Dilthey and Hans-Georg Gadamer were probably the last great scholars who had taken Philipp Melanchthon seriously as a philosopher. In the 20th century interest was almost exclusively restricted to his role in the history of the Reformation. However, in recent decades the situation has changed greatly. Melanchthon has aroused general interest...
Mohr Siebeck, 2018. — 406 p. — (Spätmittelalter, Humanismus, Reformation. Studies in the Late Middle Ages, Humanism and the Reformation 105). Der Theologe Johann von Staupitz (ca. 1465-1524) ist vor allem als Förderer und Beichtvater des jungen Luther bekannt. Lothar Graf zu Dohna und Richard Wetzel haben einige von Staupitz' Werken kritisch ediert, darunter (2001) sein...
Vandenhoeck & Ruprecht, 2013. — 274 p. — (Refo500 Academic Studies 16). This work offers a comprehensive examination of how Philip Melanchthon (1497-1560) -- a great philologist, pedagogue, and theologian of the Reformation -- used Greek patristic sources throughout his extensive career. The Cappadocian Fathers (here identified as Gregory Thaumaturgus, Basil of Caesarea,...
Brill, 2019. — 234 p. — (Early Modern Natural Law: Studies & Sources 3). Table of contents: Half Title Series Information Title Page Copyright Page Contents Preface: Melanchthon’s Natural Law as a Combative Concept Acknowledgements Introduction Melanchthon, Political Philosopher of the Protestant Reformation Melanchthon and the Political thought of the Protestant Reformation...
JCB Mohr (Paul Siebeck), 2002. — 341 p. — (Spätmittelalter, Humanismus, Reformation /Studies in the Late Middle Ages, Humanism and the Reformation 21). Der universitäre Elfenbeinturm ist für Melanchthon eine politisch brisante Institution, und Wissenschaft zu betreiben ein notwendiger Dienst an der christlichen Gesellschaft. Alle Wissenschaft, auch die Theologie, bedarf der...
Philadelphia: Lindsay & Blakiston, 1855. — 384 p.
Перевод с немецкого – G.F. Krotel.
Филипп Меланхтон (нем. Philipp Melanchton; 1497-1560) — немецкий гуманист, теолог и педагог, евангелический реформатор, систематизатор лютеранской теологии, сподвижник М. Лютера.
Публикуемое жизнеописание Ф. Меланхтона опубликовано на английском языке в 1855 г.
Los Angeles, 1948. — 65 с. First English translation to be published in the U.S.A. This translation is the first and only English language edition of the Great Reformer's treatment of one of the world's most serious problems in human relations. This treatise by Dr. Martin Luther of the Jewish problem has been virtually hidden from the American people and promises to shake, shock...
Redigierte Fassung 1985. Die Vorrede des Wittenberger Gesangbuches. Die Vorrede von 1528. Die Vorrede zum Babstschen Gesangbuch. Die Vorrede zu der Sammlung der Begräbnislieder. Vorrhede auff alle gute Gesangbücher.
Redigierte Fassung 1985. Выходные данные не указаны. Martin Luther (* 10. November 1483 in Eisleben, Grafschaft Mansfeld; † 18. Februar 1546 ebenda) war der theologische Urheber und Lehrer der Reformation. Als zu den Augustinermönchen gehörender Theologieprofessor vollzog er eine reformatorische Wende in seinem Glauben und Denken, nach der er sich ausschließlich an Jesus...
Redigierte Fassung 1985. Luthers Lieder gehören zu den wirkmächtigsten Texten in der Geschichte der protestantischen Frömmigkeit. Sie sind zwischen 1523/24 und den frühen 1540er Jahren entstanden und haben in ihrer Zeit und seitdem weiteste Verbreitung gefunden. Die letzte zu Luthers Lebzeiten erschienene Ausgabe seiner Lieder ist ein Gesangbuch, das der Leipziger Verleger...
AklepsiosMedia, 2014. — 4486 S. Die Werke von Martin Luther in E-Book-Ausgabe. Diese umfangreiche Sammlung von Werken des berühmten Reformators, Augustiner-Eremiten, Theologieprofessors, Bibelübersetzers - Lutherbibel, Urhebers der der 95 Thesen und der Kirchenspaltung - Bildung evangelisch-lutherischer Kirchen und Konfessionen des Protestantismus - enthält: Vorrede auf das...
Penn State Electronic Classics Series Publication, 1994. (В файле 15 с.). Translation by Robert E. Smith. «I. The Ten Commandments: The Simple Way a Father Should Present Them to His Household A. The First Commandment You must not have other gods. Q. What does this mean? A. We must fear, love, and trust God more than anything else. B. The Second Commandment You must not misuse...
Опубликовано в книге: Works of Martin Luther. - Philadelphia: A. J. Holman Company, 1915. Vol.
1. - P. 29-38.
(В файле 8 с.).
The Ninety-Five Theses, composed originally in Latin, were posted by Martin Luther on the door of the Castle Church in Wittenberg, Germany, on October 31, 1517. The Castle Church was used by the university as its "campus church" and as such the door...
AklepsiosMedia, 2014. Mit seinen 95 Thesen sorgte Luther für die konfessionelle Spaltung im Heiligen Römischen Reich. Das Christentum teilte sich nun auf in Katholiken, Lutheraner und Reformierte. Für die Weiterentwicklung der lutherischen Ideen sorgte Philipp Melanchthon. Mit der “Confessio Augustana” wurde im Jahr 1530 ein protestantisches Glaubensbekenntnis verfasst. Viele...
Albany, OR: Books For The Ages, 1997. (В файле 432 с.). Martin Luther (1483–1546) was a German monk, priest, professor of theology and seminal figure of the Protestant Reformation. He strongly disputed the claim that freedom from God's punishment for sin could be purchased with money. He confronted indulgence salesman Johann Tetzel with his Ninety-Five Theses in 1517. His...
Albany, OR: Books For The Ages, 1997. (В файле 357 с.). Martin Luther (1483–1546) was a German monk, priest, professor of theology and seminal figure of the Protestant Reformation. He strongly disputed the claim that freedom from God's punishment for sin could be purchased with money. He confronted indulgence salesman Johann Tetzel with his Ninety-Five Theses in 1517. His...
Albany, OR: Books For The Ages, 1997. (В файле 420 с.). Martin Luther (1483–1546) was a German monk, priest, professor of theology and seminal figure of the Protestant Reformation. He strongly disputed the claim that freedom from God's punishment for sin could be purchased with money. He confronted indulgence salesman Johann Tetzel with his Ninety-Five Theses in 1517. His...
Albany, OR: Books For The Ages, 1997. (В файле 339 с.). Martin Luther (1483–1546) was a German monk, priest, professor of theology and seminal figure of the Protestant Reformation. He strongly disputed the claim that freedom from God's punishment for sin could be purchased with money. He confronted indulgence salesman Johann Tetzel with his Ninety-Five Theses in 1517. His...
Albany, OR: Books For The Ages, 1997. (В файле 354 с.). Martin Luther (1483–1546) was a German monk, priest, professor of theology and seminal figure of the Protestant Reformation. He strongly disputed the claim that freedom from God's punishment for sin could be purchased with money. He confronted indulgence salesman Johann Tetzel with his Ninety-Five Theses in 1517. His...
Albany, OR: Books For The Ages, 1997. (В файле 283 с.). Martin Luther (1483–1546) was a German monk, priest, professor of theology and seminal figure of the Protestant Reformation. He strongly disputed the claim that freedom from God's punishment for sin could be purchased with money. He confronted indulgence salesman Johann Tetzel with his Ninety-Five Theses in 1517. His...
Albany, OR: Books For The Ages, 1997. (В файле 294 с.). Martin Luther (1483–1546) was a German monk, priest, professor of theology and seminal figure of the Protestant Reformation. He strongly disputed the claim that freedom from God's punishment for sin could be purchased with money. He confronted indulgence salesman Johann Tetzel with his Ninety-Five Theses in 1517. His...
Albany, OR: Books For The Ages, 1997. (В файле 329 с.). Martin Luther (1483–1546) was a German monk, priest, professor of theology and seminal figure of the Protestant Reformation. He strongly disputed the claim that freedom from God's punishment for sin could be purchased with money. He confronted indulgence salesman Johann Tetzel with his Ninety-Five Theses in 1517. His...
Penn State Electronic Classics Series Publication, 2000. (В файле 115 с.). Translated by F. Bente and W. H. T. Dau Published in: Triglot Concordia: The Symbolical Books of the Ev. Lutheran Church. St. Louis: Concordia Publishing House, 1921), pp. 565-773. «A Christian, Profitable, and Necessary Preface and Faithful, Earnest Exhortation of Dr. Martin Luther to All Christians,...
1986. (Выходные данные не указаны). (В файле 25 с.). «Luther's Preface to the Small Catechism: Martin Luther to All Faithful and Godly Pastors and Preachers: Grace, Mercy, and Peace in Jesus Christ, our Lord. The deplorable, miserable condition which I discovered lately when I, too, was a visitor, has forced and urged me to prepare [publish] this Catechism, or Christian...
CLV, 2015. — 112 S. Im Spätmittelalter wurden in der westlichen Welt »Trostbücher« verwendet, um den Kranken in ihrem Leiden und Sterben beizustehen. Auch Luther hat solche Bücher weitergegeben und selbst welche geschrieben. Darin begegnen wir ihm als einem sehr aufrichtigen Tröster, der nicht das Selbstmitleid bedient, sondern die Leidenden darauf hinweist, dass Gott uns...
Albany, OR: Books For The Ages, 1997. (В файле 337 с.). Martin Luther (1483–1546) was a German monk, priest, professor of theology and seminal figure of the Protestant Reformation. He strongly disputed the claim that freedom from God's punishment for sin could be purchased with money. He confronted indulgence salesman Johann Tetzel with his Ninety-Five Theses in 1517. His...
Albany, OR: Books For The Ages, 1997. (В файле 383 с.). Martin Luther (1483–1546) was a German monk, priest, professor of theology and seminal figure of the Protestant Reformation. He strongly disputed the claim that freedom from God's punishment for sin could be purchased with money. He confronted indulgence salesman Johann Tetzel with his Ninety-Five Theses in 1517. His...
Albany, OR: Books For The Ages, 1997. (В файле 357 с.). Martin Luther (1483–1546) was a German monk, priest, professor of theology and seminal figure of the Protestant Reformation. He strongly disputed the claim that freedom from God's punishment for sin could be purchased with money. He confronted indulgence salesman Johann Tetzel with his Ninety-Five Theses in 1517. His...
Albany, OR: Books For The Ages, 1997. (В файле 373 с.). Martin Luther (1483–1546) was a German monk, priest, professor of theology and seminal figure of the Protestant Reformation. He strongly disputed the claim that freedom from God's punishment for sin could be purchased with money. He confronted indulgence salesman Johann Tetzel with his Ninety-Five Theses in 1517. His...
Albany, OR: Books For The Ages, 1997. (В файле 259 с.). Martin Luther (1483–1546) was a German monk, priest, professor of theology and seminal figure of the Protestant Reformation. He strongly disputed the claim that freedom from God's punishment for sin could be purchased with money. He confronted indulgence salesman Johann Tetzel with his Ninety-Five Theses in 1517. His...
Albany, OR: Books For The Ages, 1997.
(В файле 437 с.).
Martin Luther (1483–1546) was a German monk, priest, professor of theology and seminal figure of the Protestant Reformation. He strongly disputed the claim that freedom from God's punishment for sin could be purchased with money. He confronted indulgence salesman Johann Tetzel with his Ninety-Five Theses in 1517. His...
The Lutheran Church – Missouri Synod, 1995. (В файле 16 с.). A Report of the Commission on Theology and Church Relations of the Lutheran Church – Missouri Synod. Inspiration and the Writers of Scripture. Inspiration and Revelation. Inspiration and Sources. Inspiration and the Act of Writing the Scriptures. Inspiration and the Writers of Biblical Literature. Inspiration and the...
Võru: Voru praostkonna väljaanne, 1934. — 20 l. Малый катехизис — краткое изложение основ христианского учения, «как отец семейства должен объяснять своим домашним», составленное Мартином Лютером в 1529 году. Знание Краткого Катехизиса является одним из условий конфирмации для лютеран.
Berlin, Boston: De Gruyter, 2017. — 552 S. — (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom 134). About 500 years ago, Martin Luther visited Rome. Reflections about his journey often inquire as to its having been a critical factor for the Reformation, a prejudicial perspective often leading to a negative view of the trip and the city. The volume seeks to free up the...
Berlin, Boston: De Gruyter, 2017. — 552 S. — (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom 134). About 500 years ago, Martin Luther visited Rome. Reflections about his journey often inquire as to its having been a critical factor for the Reformation, a prejudicial perspective often leading to a negative view of the trip and the city. The volume seeks to free up the...
Cambridge University Press, 1999. — 386 p. Philipp Melanchthon (16 February 1497 – 19 April 1560), born Philipp Schwartzerdt, was a German reformer, collaborator with Martin Luther, the first systematic theologian of the Protestant Reformation, intellectual leader of the Lutheran Reformation, and an influential designer of educational systems. He stands next to Luther and...
21 p.
(Выходные данные не указаны).
Филипп Меланхтон (нем. Philipp Melanchton; 1497-1560) — немецкий гуманист, теолог и педагог, евангелический реформатор, систематизатор лютеранской теологии, сподвижник М. Лютера.
В 1548 г. опубликовал в Гейдельберге жизнеописание и деяния Мартина Лютера на латинском языке (в 1549 г. книга переиздана в Виттембурге).
В данном файле текст...
Gütersloher Verlagshaus, 1997. — 396 S. Die »Loci communes rerum theologicarum« aus dem Jahr 1521 stellen die erste Dogmatik der evangelischen Kirche dar. Sie wurden in den Jahren 1535, 1543 und 1559 neu überarbeitet und prägten die lutherische Bekenntnisentwicklung. Die Loci waren ursprünglich Lateinisch verfasst; 1538 erschien eine deutsche Fassung von Justus Jonas und 1553...
22 p.
(Выходные данные не указаны).
Филипп Меланхтон (нем. Philipp Melanchton; 1497-1560) — немецкий гуманист, теолог и педагог, евангелический реформатор, систематизатор лютеранской теологии, сподвижник М. Лютера.
В 1548 г. опубликовал в Гейдельберге жизнеописание и деяния Мартина Лютера на латинском языке (в 1549 г. книга переиздана в Виттембурге).
В данном файле текст...
Albany, OR: Books For The Ages, 1996, 1997. (В файле 51 с.). Preface to the Emperor Charles V. Of God. Of Original Sin. Of the Son of God. Of Justification. Of the Ministry. Of New Obedience. Of the Church. What the Church Is. Of Baptism. Of the Lord’s Supper. Of Confession. Of Repentance. Of the Use of the Sacraments. Of Ecclesiastical Order. Of Ecclesiastical Usages. Of Civil...
(Выходные данные не указаны). (В файле 37 с.). Preface to the Emperor Charles V. Of God. Of Original Sin. Of the Son of God. Of Justification. Of the Ministry. Of New Obedience. Of the Church. What the Church Is. Of Baptism. Of the Lord’s Supper. Of Confession. Of Repentance. Of the Use of the Sacraments. Of Ecclesiastical Order. Of Ecclesiastical Usages. Of Civil Affairs. Of...
Berlin, Boston: De Gruyter, 2017. — 730 S. — (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom 132). Martin Luther’s Theses against indulgences (1517) provided the impetus for the Reformation. This volume examines the context of this epochal moment against the backdrop of the extensive campaigns against indulgences that had roiled Church life over the previous two...
Berlin, Boston: De Gruyter, 2017. — 730 S. — (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom 132). Martin Luther’s Theses against indulgences (1517) provided the impetus for the Reformation. This volume examines the context of this epochal moment against the backdrop of the extensive campaigns against indulgences that had roiled Church life over the previous two...
Franz Steiner Verlag, 2022. — 339 p. — (Gothaer Forschungen zur Frühen Neuzeit 20). Wie verändert sich der Forschungsgegenstand, wenn man den umstrittenen Begriff "lutherische Orthodoxie" vermeidet und stattdessen neutraler von "frühneuzeitlichem Luthertum" spricht? Die Autorinnen und Autoren gehen dieser Frage nach und zielen in ihren Beiträgen darauf ab, das Luthertum...
JCB Mohr (Paul Siebeck), 2009. — 487 p. — (Spätmittelalter, Humanismus, Reformation / Studies in the Late Middle Ages, Humanism, and the Reformation 49). Melanchthons Verhältnis zu Luther bildet den Schwerpunkt dieser Sammlung der an überwiegend entlegenen Stellen gedruckten Aufsätze des Herausgebers von Melanchthons Briefwechsel. Im Gegensatz zur früheren Forschung arbeitet...
Hartford, 1830. — 146 p.
Филипп Меланхтон (нем. Philipp Melanchton; 1497-1560) — немецкий гуманист, теолог и педагог, евангелический реформатор, систематизатор лютеранской теологии, сподвижник М. Лютера.
Публикуемое краткое жизнеописание Ф. Меланхтона опубликовано в 1830 г.
(Автор и выходные данные не указаны.)
(В файле 16 с.).
Following Luther's proposal for a disputation on the subject of indulgences, the Augustinian Order, to which Luther belonged, was generally supportive of his views. The head of the order in Germany, Johannes Staupitz, called for a formal disputation to be attended by the leadership of the order, in which Luther would be...
A Thesis submitted to the University of St. Andrews for the degree of Doctor of Philosophy. — St Andrews, Fife, Scotland: University of St. Andrews, 2008.
For over four hundred years historians and theologians have been unable to come to a consensus as to where Johann Arndt (1555-1621) fits on the spectrum of orthodoxy in the Lutheran church, what age he best represented, and...
16 p. (Выходные данные не указаны). Since his life time Praeceptor Germaniae was the honorary title of Melanchthon. With it one ought to focus on the work of a man who had dedicated his life a theological grounded pedagogical reform to support the Lutheran Reformation. Actually, praeceptor Germaniae, does not cover the whole Melanchthon and his work. In fact, the „graeculus“ –...
Mărturii creștine ale pastorului R. Wurmbrand. — București: STEPHANUS, 1994. — 320 pagini. De departe cel mai citit scriitor creştin român, Richard Wurmbrand ne-a lăsat perle de înţelepciune pe care nu cred că avem voie să le ignorăm, şi o înţelegere a realităţii creştine surprizătoare pentru mulţi, derutantă pentru unii mai închistaţi, explozivă şi acaparatoare ca o petardă...
Дополнение к книге «Об истинном христианстве». — М.: Igpetr.org, 2016. — 39 с. Перевод игумена Петра (Мещеринова). Иоганн (Иоанн) Арндт (1555 - 1621) — немецкий лютеранский богослов и религиозный писатель. Изучал труды Бернара Клервоского, Иоганна Таулера, Фомы Кемпийского, анонимную Немецкую теологию (Theologia Teutsch). Знамениты произведения Арндта: «Об истинном...
Санкт-Петербург, 1875. — 17 с. Новая орфография. Иоганн (Иоанн) Арндт (1555 - 1621) — немецкий лютеранский богослов и религиозный писатель. Изучал труды Бернара Клервоского, Иоганна Таулера, Фомы Кемпийского, анонимную Немецкую теологию (Theologia Teutsch). Знамениты произведения Арндта: «Об истинном христианстве» и книга молитв «Сад Эдема» (Paradiesgärtlein). Эти книги были...
Москва: Эксмо, 2016. — 1008 с. Традиционно читаемая и одобряемая Православной Церковью, как в лице её святых, так и в лице официальной цензуры, одна из лучших и самых популярных духовно-назидательных книг из сокровищницы мирового христианства. Книга Иоганна Арндта "Об истинном христианстве" получила самое широкое распространение в России в XVIII - начале XX вв. С 1735 года, когда...
Igpetr.org, 2017. — 139 с. Предисловие и новый перевод игумена Петра (Мещеринова). Иоганн (Иоанн) Арндт (1555 - 1621) — немецкий лютеранский богослов и религиозный писатель. Изучал труды Бернара Клервоского, Иоганна Таулера, Фомы Кемпийского, анонимную Немецкую теологию (Theologia Teutsch). Знамениты произведения Арндта: «Об истинном христианстве» и книга молитв «Сад Эдема»...
М.: Университетская типография, 1833. — 601 с.
Иоганн (Иоанн) Арндт (1555 - 1621) — немецкий лютеранский богослов и религиозный писатель. Изучал труды Бернара Клервоского, Иоганна Таулера, Фомы Кемпийского, анонимную Немецкую теологию (Theologia Teutsch).
Знамениты произведения Арндта: «Об истинном христианстве» и книга молитв «Сад Эдема» (Paradiesgärtlein). Эти книги были...
М.: Университетская типография, 1834. — 835 с.
Иоганн (Иоанн) Арндт (1555 - 1621) — немецкий лютеранский богослов и религиозный писатель. Изучал труды Бернара Клервоского, Иоганна Таулера, Фомы Кемпийского, анонимную Немецкую теологию (Theologia Teutsch).
Знамениты произведения Арндта: «Об истинном христианстве» и книга молитв «Сад Эдема» (Paradiesgärtlein). Эти книги были...
М.: Университетская типография, 1835. — 595 с.
Иоганн (Иоанн) Арндт (1555 - 1621) — немецкий лютеранский богослов и религиозный писатель. Изучал труды Бернара Клервоского, Иоганна Таулера, Фомы Кемпийского, анонимную Немецкую теологию (Theologia Teutsch).
Знамениты произведения Арндта: «Об истинном христианстве» и книга молитв «Сад Эдема» (Paradiesgärtlein). Эти книги были...
М.: Университетская типография, 1835. — 663 с.
Иоганн (Иоанн) Арндт (1555 - 1621) — немецкий лютеранский богослов и религиозный писатель. Изучал труды Бернара Клервоского, Иоганна Таулера, Фомы Кемпийского, анонимную Немецкую теологию (Theologia Teutsch).
Знамениты произведения Арндта: «Об истинном христианстве» и книга молитв «Сад Эдема» (Paradiesgärtlein). Эти книги были...
Переводчик Валерий Володин. — Macomb (MI, USA): Фонд «Лютеранское наследие», 2008. — 120 с. Предисловие. Аугсбургское вероисповедание. Единый истинный Бог и его творение (артикул I). Грех (артикулы II и XIX). Иисус Христос — единородный Сын Божий, наш Господь (артикул III). Оправдание — в чем вся суть (артикул IV). Средства благодати (артикул V). Новое послушание (артикулы VI и...
36 с. Выходные данные отсутствуют (интернет-ресурс). Аугсбургское исповедание (лат. Confessio Augustana, нем. Augsburger Bekenntnis) — самый ранний из официальных вероисповедальных документов, до сих пор являющийся богословской нормой для лютеран. Был выработан Меланхтоном и одобрен Лютером как изложение исповедания веры лютеранской церкви. Документ был представлен Карлу V на...
СПб.: Алетейя, 2011. — 432 с. — ISBN 978-5-91419-413-7 Лютеранство — одно из основных направлений протестантизма, возникшее в Германии после 1517 года как следствие проповеди монаха Мартина Лютера, призывавшего к обновлению Церкви. Россияне соприкоснулись с верой лютеран уже во времена Ивана Грозного. Их «вера в Слово Божие» была представлена западными переселенцами России при...
Выходные данные отсутствуют. - 42 с. (DOC) Эта небольшая брошюра предназначена для верующих, желающих обогатить свой молитвенный опыт и молитвенный лексикон, а так же для душепопечителей, которые сопровождают своих верующих братьев и сестер в различных жизненных ситуациях. Целый раздел данного молитвенника посвящен молитве с детьми. Он содержит не только сами молитвы, но и...
Выходные данные отсутствуют. - 42 с. (DOC) Эта небольшая брошюра предназначена для верующих, желающих обогатить свой молитвенный опыт и молитвенный лексикон, а так же для душепопечителей, которые сопровождают своих верующих братьев и сестер в различных жизненных ситуациях. Целый раздел данного молитвенника посвящен молитве с детьми. Он содержит не только сами молитвы, но и...
Саратов: Амирит, 2021. — 76 с. — ISBN 978-5-00140-873-4. Приветствие. Блаженны те, кто ходит. Солнце правды, воссияй. Благословен. У Бога совершенные. К нам, Господь, приди. Мы вам возвещаем чудный Адвент. Ты, Боже, Словом сотворил. Не бойтесь, не бойтесь! Иисус Христос воскрес. Аллилуйя, Богу слава. Не забывайте тот Завет прощальный. Творенья Бога и Царя. Бог земли, Отец...
Igpetr.org, 2015. — 196 с. Предисловие и перевод игумена Петра (Мещеринова). Валентин Вайгель (Valentin Weigel) (1533-1588) — немецкий протестантский богослов, христианский мистик, философ. Об истинной спасающей вере. Как Адаму в нас надлежит прейти и умереть, Христу же – воскреснуть и жить. Ein Büchlein Vom wahren seligmachenden Glauben, wie Adam in uns untergehen und sterben...
СПб.: Евангелическо-лютеранская Церковь Ингрии на территории России, 2013. — 1008 с. Евангелическо-Лютеранская Церковь Ингрии спустя почти двадцать лет издает новый сборник гимнов. По объему он стал больше в два с половиной раза. Большая часть гимнов - лютеранского происхождения, но есть и экуменические гимны, которые поются в католических и евангелических приходах. Над...
Славянское лютеранство, 2011. – 28 с.
Сборник традиционных рождественских песнопений. При его составлении были использованы материалы кантора Татьяны Смирновой, собранные при работе над Сборником песнопений Евангелическо-Лютеранской Церкви (СПб, 2009). Песнопения из сборника «Рождество Христово» могут исполняться как за богослужением, так и во время домашней молитвы. Ввиду...
20 с. (Выходные данные не указаны). По статистике 1994 г., численность христиан в мире составляла 1 800 миллионов (каждый третий житель Земли). 54% из них – католики, 9% – православные. Третьей по численности христианской деноминацией – 3% или около 60 млн. – являются лютеране, принадлежащие к 250 самостоятельным церквям. Наибольшее лютеранское население – в Германии (14,7...
Монография. — Фонд "Лютеранское Наследие" и Висконсинский Евангелический Лютеранский Синод, 1998. Данная книга является попыткой понять природу науки и объяснить некоторые недоразумения, возникшие между научным и евангелическим сообществами. Очень подробно обсуждается теория эволюции. Предлагаются свидетельства в пользу того, что значительные изменения действительно происходят...
Перевод Константина Комарова. — Лютеранское наследие, 1998-2010. — 617 с. Предисловие к Книге согласия. Три вселенских Символа Веры. Апостольский Символ Веры. Никейский Символ Веры. Афанасьевский Символ Веры. Аугсбургское вероисповедание. Введение. Главные артикулы о вере. Артикулы об исправленных злоупотреблениях. Апология Аугсбургского вероисповедания. Филипп Меланхтон...
М.: Лютеранское наследие. (Автор и выходные данные не указаны). Перевод Константина Комарова. Содержание: Предисловие. Три Вселенских Символа веры: Апостольский Символ веры. Никейский Символ веры. Афанасьевский Символ веры. Аугсбургское вероисповедание Апология Аугсбургского вероисповедания Шмалькальденские артикулы О власти и первенстве папы Краткий катехизис Большой катехизис...
Лютеранська спадщина, 2004. — 62 с.
Доктор Ервін Дж. Колб 17 років служив Міссурійському Синодові у якості виконавчого директора з євангелізації. Він ніс відповідальність за розвиток програм та матеріалів для всіх видів євангелізації. Одним із його обов'язків була співпраця з «Командою зі свідчення юдеям» з 1974 року аж до виходу на пенсію у 1989 році. Ця практика дала йому...
Евангелическое Лютеранское Служение, 2003. — 76 с.
Содержание:
Введение к жизни и деятельности Лютера
Средневековый интеллектуальный контекст Лютера
Средневековый народный религиозный контекст Реформации
Евангелический прорыв Лютера
Основные принципы Лютера. "Теология креста"
Основные принципы Лютера. Два вида праведности
Отправная точка Лютера. Первая заповедь...
Издание А.В. Ферман. — Москва: Типография Г. Лисснера и Д. Собко, 1906. — 103 с. Слава Отцу. Молитвы общия. Недельный круг. Церковный год. Просительныя молитвы.
Сост., вступ. ст., примеч. и коммент. И. Фокина. — СПб.: Роза мира, 2002. — 723 с. — ISBN 5-85574-074-9. Книга, предлагаемая читателям, должна способствовать лучшему пониманию учения Мартина Лютера (1483-1546) и Реформации, нежели это наблюдается до сих пор в отечественном образовании и науке. Состав и последовательность работ Лютера, вошедших в настоящий сборник, были...
СПб.: Изд-во "Герменевт", 1996. - 10 с.
"95 Тезисов" были той спичкой, которая разожгла пожар Реформации. В XIII - XIV вв. в католицизме была выработана концепция "сверхдолжных заслуг", закрепленная буллой папы Климента VII "Unigenitus" ("Единородный" [Сын Божий.]). По ней дела благочестия, совершенные при жизни святыми в количестве, провосходящем некий минимум, необходимый для...
СПб.: Роза мира, 2002. — 720 с. — ISBN: 5-85574-074-9. Сост., вступ. ст., примеч. и коммент. И. Фокина. Книга, предлагаемая читателям, должна способствовать лучшему пониманию учения Мартина Лютера (1483-1546) и Реформации, нежели это наблюдается до сих пор в отечественном образовании и науке. Состав и последовательность работ Лютера, вошедших в настоящий сборник, были...
Выходные данные не указаны. 12 с. Знаменитые 95 тезисов Мартина Лютера, которые, согласно легенде, не имеющей точного исторического подтверждения, он прикрепил к воротам замковой церкви Виттенберга, дали начало протестантской реформе, которая с невероятной быстротой охватила и распространилась по Европе, а затем, и по всему миру. По этой причине 95 тезисов часто рассматривались...
СПб.: Андреев и согласие, 1994. — 433 с. Мартин Лютер (1483—1546) —один из величайших гениев человечества, вдохновитель Реформации, начало которой было положено его выступлением в Виттенберге с 95 тезисами против индульгенций (1517). Лютер не только основал лютеранство, но и определил облик всего протестантизма, являющегося одним из главных оснований культуры современных...
Санкт-Петербург: Андреев и согласие, 1994. — 433 с. — ISBN 5-86939-004-4. Мартин Лютер (1483–1546) — один из величайших гениев человечества, вдохновитель Реформации, начало которой было положено его выступлением в Виттенберге с 95 тезисами против индульгенций (1517). Лютер не только основал лютеранство, но и определил облик всего протестантизма, являющегося одним из главных...
(Выходные данные не указаны).
(В файле 14 с.).
«Предисловие доктора Мартина Лютера:
Мартин Лютер, всем верным и благочестивым пасторам и проповедникам благодать, милость и мир во Христе Иисусе, Господе нашем. Плачевное и жалкое состояние дел, выявленное мною при недавнем инспектировании [приходов], вынудило и побудило меня подготовить данный Катехизис, или Христианское...
33 с. Перевод сделан по изданию: Luter Martin. Ob Kriegsleute auch in seligem Stande sein konnen // EA. Bd. 22. — S. 244-290. Непосредственным поводом к написанию этого произведения послужила встреча Лютера в мае 1525 г. с Асканием фон Крамом. Последний в качестве военного наемника служил многим немецким князьям, принимал участие в одном из походов императорских войск в Италию....
Евангелическое Лютеранское Служение, 2001.
(В файле 12 с.).
Перевод с немецкого А. Зубцова
Перевод выполнен по изданию: «Deudsche Messe und ordnung Gottis diensts». D. Martin Luthers Werke. Kritische Gesamtausgabe.
19. Band, S. 72-
113. Weimar, Hermann Böhlaus Nachfolger, 1897.
«Прежде всего, любезно прошу всех, читающих этот чин богослужения или желающих следовать ему:...
(Выходные данные не указаны.)
(В файле 12 с.).
«Если однажды, хотя бы в одном пункте, господствующая система ставится под сомнение, то это открывает дорогу [дальнейшей критике]. Логика развития событий была неподвластна Лютеру и подталкивала его к дальнейшим действиям. Напав в сочинении "против романистов на учение о непогрешимости папства, а в сочинении "К [христианскому]...
Выходные данные не указаны. 173 с. Послание Эразму Роттердамскому. «Досточтимому мужу, господину Эразму из Роттердама Мартин Лютер, благодать и мир во Христе. То, что я с некоторым опозданием отвечаю на твою Диатрибу о свободной воле, досточтимый Эразм, произошло против всеобщего ожидания, а также против моего обыкновения, потому что, казалось, я не только охотно ловил...
Выходные данные неизвестны. 19 с. Рассуждения Лютера о обязанностях и правах христианина, понятии истинной веры. Данный труд поможет лучше понять причины появления протестантизма и особенности лютеранства.
Выходные данные отсутствуют.
"Многие считают христианскую веру простой вещью и немало людей относят ее к добродетелям. Они делают это потому, что никогда не испытывали ее и не понимают той великой силы, которая заключается в вере. Не может хорошо написать о вере, или же понять то, что уже было о ней написано, тот, кто в то или иное время не испытывал мужества, которое вера дает...
Выходные данные отсутствуют.
"Многие считают христианскую веру простой вещью и немало людей относят ее к добродетелям. Они делают это потому, что никогда не испытывали ее и не понимают той великой силы, которая заключается в вере. Не может хорошо написать о вере, или же понять то, что уже было о ней написано, тот, кто в то или иное время не испытывал мужества, которое вера дает...
Выходные данные отсутствуют.
"Многие считают христианскую веру простой вещью и немало людей относят ее к добродетелям. Они делают это потому, что никогда не испытывали ее и не понимают той великой силы, которая заключается в вере. Не может хорошо написать о вере, или же понять то, что уже было о ней написано, тот, кто в то или иное время не испытывал мужества, которое вера дает...
Выходные данные отсутствуют.
"Многие считают христианскую веру простой вещью и немало людей относят ее к добродетелям. Они делают это потому, что никогда не испытывали ее и не понимают той великой силы, которая заключается в вере. Не может хорошо написать о вере, или же понять то, что уже было о ней написано, тот, кто в то или иное время не испытывал мужества, которое вера дает...
Уфа: Arc, 2013. — 728 с. — ISBN: 978-5-905551-05-5. Книга, предлагаемая читателям, представляет собой третье издание работ Мартина Лютера, составленное Иваном Фокиным впервые в 1993 году. В первый раз этот сборник вышел в 1994 году (правда, в том издании упомянут другой составитель): во второй раз - в 2002 году; наконец, третье - настоящая книга, изданная благодаря издательству...
Уфа: Arc, 2013. — 728 с. — ISBN: 978-5-905551-05-5. Книга, предлагаемая читателям, представляет собой третье издание работ Мартина Лютера, составленное Иваном Фокиным впервые в 1993 году. В первый раз этот сборник вышел в 1994 году (правда, в том издании упомянут другой составитель): во второй раз - в 2002 году; наконец, третье - настоящая книга, изданная благодаря издательству...
Missioners.narod.ru. — 9 с. "Льву X, папе римскому, от Мартина Лютера, с пожеланием спасения во Христе Иисусе, Господе нашем. Аминь. Живя среди чудовищ века сего, с которыми я веду войну вот уже третий год, я вынужден порой взирать на вас, и думать о вас, благословеннейший отец. В самом деле, поскольку к вам относятся порой как к основному и единственному объекту моей борьбы, я...
The Roundwood Trust, 1999. — 109 с. — (Христианские классики).
Эта книга - сокращенная версия классического произведения Мартина Лютера "Рабство воли". Лютер написал свой труд в ответ на книгу Эразма, великого ученого-классика и гуманиста, жившего в 1469-1536 г. И Эразм, и Лютер признавали многие заблуждения и недостатки Римско-католической церкви того времени. Но Лютер все...
Санкт-Петербургское общество Мартина Лютера. — СПб.: Издательство «Умозрение», 2020. — 34 с. — ISBN: 978-5-6041974-8-6. Небольшой трактат «Следует ли христианину бежать от смертельной чумы?» (1527) представляет собой размышления Мартина Лютера о том, следует ли христианину, согласно учению Евангелия, бежать во время смертельной опасности, спасаясь от свирепствовавшей тогда...
Санкт-Петербургское общество Мартина Лютера. — СПб.: Умозрение, 2020. — 34 с. — ISBN: 978-5-6041974-8-6. Небольшой трактат «Следует ли христианину бежать от смертельной чумы?» (1527) представляет собой размышления Мартина Лютера о том, следует ли христианину, согласно учению Евангелия, бежать во время смертельной опасности, спасаясь от свирепствовавшей тогда чумы. Эти...
Перевод с немецкого И.Л. Фокина. — Санкт-Петербург: Умозрение, 2020. — 34 с. — ISBN 978-5-6041974-8-6. Небольшой трактат «Следует ли христианину бежать от смертельной чумы?» (1527) представляет собой размышления Мартина Лютера о том, следует ли христианину, согласно учению Евангелия, бежать во время смертельной опасности, спасаясь от свирепствовавшей тогда чумы. Эти размышления...
Перевод с немецкого И.Л. Фокина. — Санкт-Петербург: Умозрение, 2020. — 34 с. — ISBN 978-5-6041974-8-6. Небольшой трактат «Следует ли христианину бежать от смертельной чумы?» (1527) представляет собой размышления Мартина Лютера о том, следует ли христианину, согласно учению Евангелия, бежать во время смертельной опасности, спасаясь от свирепствовавшей тогда чумы. Эти размышления...
Евангелическое Лютеранское Служение, 2003.
(В файле 11 с.).
Перевод с латинского А. Зубцова.
Перевод выполнен по изданию: «Formula Missae et Communionis pro Ecclesia Vuittembergensi» // D. Martin Luthers Werke. Kritische Gesammtausgabe.
12. Band, S. 205-
220. Weimar, 1891 («Веймарское издание»)
Досточтимому во Христе доктору Николаю Гаусманну, предстоятелю церкви в...
Русский перевод впубликован в издании: Европейская педагогика от Античности до Нового времени // Исследования и материалы: Сб. науч. тр. /Под ред. В.Г. Безрогова и Л.В. Мошковой: В 3 ч. Ч. 3. — М.: Издательство ИТПиМИО РАО, 1993. — С. 58-63. Текст устанавливал нормативный порядок (Ordnung), которому должны следовать на местах на уровне догматики (которой посвящена значительная...
Фонд “Лютеранское наследие”, 2016. — 707 с. "Христианская догматика" Д.Т.Мюллера - это однотомный учебник, написанный на основе выдающегося труда Франциса Пипера, преподавателя христианского богословия. Курс Ф Пипера, преподававшийся им на немецком языке, был переведен Д.Т.Мюллером на английский. Данная книга задумана как достаточно обширный учебник христианской догматики,...
Статья опубликована в сборнике материалов конференции «Реформация Мартина Лютера в горизонте европейской философии и культуры». — СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2012. — С. 222-231. Доклад был представлен на международной конференции «Реформация Мартина Лютера в горизонте европейской философии и культуры» (СПб. 2012). В течение длительного времени о Лютере...
Сборник песнопений. — Санкт-Петербург, 2005. — 744 с. В собрание входят описание богослужения Евангелическо-Лютеранской Церкви, молитвы, Малый катехизис и Аугсбургское исповедание, сведения об авторах песнопений, 464 песнопений с вариантами.
Эрланген: Мартин Лютер, 1995. — 160 с. — ISBN 3-87513-094-4 Для богослужений и официальных актов в евангелическо-лютеранских общинах и в семейном кругу.
М.: Евангелическое Лютеранское Служение, 2003. — 73 с. Содержание Отдавая должное книге. Как это все началось - библейские истоки. Соборная традиция. Апостольский Символ веры. Никейский Символ веры. Афанасьевский Символ веры. Вероисповедное пробуждение в Аугсбурге. Апология, или разбушевавшийся Меланхтон. Шмалькальден - приготовление к битве, которая не состоялась. Другой...
Петроград, 1916. — 264 с. В настоящем издании литургического служебника Евангелическо-Лютеранской Церкви развёрнуто излагается порядок отправления лютеранского богослужения. Служебник состоит из двух частей, каждая из которых описывает различные варианты отправления литургии.
Статья опубликована в журнале: Христианское чтение. — 1905. — №10. — С. 439-455. "Первая книга сочинения «Об истинном христианстве» вышла в 1605 r. в Брауншвейге, под общим заглавием «Vier Bucher d. wahren Christenthume», а в 1610 г. вышли и все 4 книги в г. Магдебурге (Германия). Первоначально «Истинное христианство» состояло из 4 книг, уже только впоследствии стали издавать 6...
6-е издание, исправленное; перевод с финского А.А. Никитина. — Лахти: Издательство Финляндской Церкви Лютеранского Исповедания, 2012. — 296 с. — ISBN 951-9318-35-6. Эта книга предназначается всем, кто владеет русским языком и желает разобраться в вопросах веры. Книга представляет интерес как для служителей церкви, так и для прихожан. Её можно использовать при подготовке...
М.: Лютеранское наследие, 2022. – 301 с. Подробная биография Мартина Лютера в контексте его эпохи. "Публикация книги «Лютер и его времена» стала результатом процесса, начавшегося в 1920‑е годы. Тогда доктор Э. Г. Швиберт, обучаясь в Университете Корнелл под руководством ныне покойного профессора Пресервда Смита, выдающегося американского исследователя Реформации, задумал это...
Комментарии