Springfield, USA: Signature Book, 2006. — 408 p. Берхану Лейкун. Пособие по классическому эфиопскому языку геэз (на амхарск. яз.) Настоящее учебное пособие составлено на амхарском языке и включает в себя введение в историю языка геэз, краткий очерк генезиса и эволюции его графики, подробный тематический амхарско-геэз словарь и собрание оригинальных текстов на геэз.
Peeters Pub & Booksellers, 2022. — 41 p. Ethiopic Paradigms provides a systematic presentation of the morphology of the Classical Ethiopic language (also known as Ge'ez). Ethiopic is a crucial language for those interested in the history of Christianity and of Judaism, in Africa and the broader Near East during Late Antiquity up through the Medieval period, as well as in...
Beyrout: 1907. — 273 p. Notre intention en rédigeant ces quelques notes de grammaire, a été uniquement d'aider les débutants dans l'étude de la langue éthiopienne. Dans la phonétique, nous n'avons donné que ce qui est strictement nécessaire, sans entrer dans aucune discussion scientifique, nous bornant aux résultats positifs acquis. Dans la morphologie, nous avons visé а la...
Beyrouth: 1907. — 326 p. This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process. Though we have made best efforts - the books may have occasional errors that do not impede the reading experience. We believe this work is...
Publisher: Wipf & Stock Publishers Publication date: 2005 ISBN: 1592441459 Number of pages: 581 + 11 Tables I am not going to appraise the value of that book. It is enough to say that for the past hundred year (exactly!) the grammar has been evaluated as a fundamental work, a monumental book etc. No grammar of Ethiopic could replace it up to now. There is no Semitist, no...
Leipzig: Tauchnitz, 1899. — 468 S. Einleitung. Von der äthiopischen Sprache überhaupt. Schrift- und Lautlehre. Die Lehre von der Schrift. Consonantenschrift Vocalschrift Interpunctions- und Zahl-Zeichen Lautlehre. I. Die Laute der Sprache. 1. Die Vocale 2. Die Consonanten Das Zusammentreffen der Laute in der Silbe und im Wort. Allgemeine Silbengesetze Veränderung der Laute in...
Peeters, 2019. — 169 p. — (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 667, Scriptores Aethiopici 116). The Chronicle of King Galawdewos (r. 1540-1559), reporting the nineteen years of the king's reign, is one of the most useful and significant historical sources for the history of Christian-Muslim relation in the sixteenth century of Ethiopia and the Horn. It represents a...
Peeters, 2019. — 109 p. — (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 668, Scriptores Aethiopici 117). The Chronicle of King Galawdewos (r. 1540-1559), reporting the nineteen years of the king's reign, is one of the most useful and significant historical sources for the history of Christian-Muslim relation in the sixteenth century of Ethiopia and the Horn. It represents a...
Publisher: Mohn printing company
Publication date: 1949
Number of pages: 31
A second edition of this treatise having been called for, the writer has availed himself of the opportunity to correct typographical oversights, to expand some explanations and to recast several statements. This new edition is printed in Garamond type on India eggshell paper; the addition of a cover,...
Издатель: Scholars Press Год выпуска: 1978 Количество страниц: 452 ISBN: 978-0891302636 Серия: Harvard Semitic Series Язык курса: Английский Введение в грамматику языка Геэз. Книга также содержит сборник текстов и упражнений по повторению выученной темы грамматики. This text is designed to provide a detailed but carefully graded introduction to the grammar and basic vocabulary...
Paris: Institut d'Ethnologie, 1940. — 264 p. Лифшиц Дебора. Эфиопские религиозно-магические тексты (на геэз и франц. яз.) L'Enseignements des arcanes et la Mystagogie. Le Rempart de la croix. La Louange de la Trinité. Le Glaive de la Trinité. La Langue de Jacob. Index des noms magiques. Index des mots et sens inédits et rares.
New York: Frederick Ungar, 1961. — 116 p. In French and in German, each, there is an excellent beginner's book for the study of Ethiopic-Chaine, Grammaire Ethiopienne, and Praetorius, Aethiopische Grammatik. In English there is no such book. Crichton's translation of Bezold's edition of Dillmann's great work on Ethiopic Grammar has no reading exercises, and is hopeless for a...
New York: Frederick Ungar, 1961. — 116 p. In French and in German, each, there is an excellent beginner's book for the study of Ethiopic-Chaine, Grammaire Ethiopienne, and Praetorius, Aethiopische Grammatik. In English there is no such book. Crichton's translation of Bezold's edition of Dillmann's great work on Ethiopic Grammar has no reading exercises, and is hopeless for a...
Coimbra: Imprensa da Universidade, 1915. — 27 p.
Перейра Ф.М.Э. Эфиопская поэзия (на порт. и геэз яз.)
Os Etiopes (Abexins), como todos os outros povos semiticos, cultivam a poesia com particular predileccao; e a sua literatura e muito rica, nao so de composicoes eruditas dos letrados (mamher), mas tambem de improvisos dos trovadores populares (azmari). As composicoes dos...
Academic Press, Fribourg, 2004 — xii + 108 с.
Das Altäthiopische oder Ge’ez gehört zu den klassischen semitischen Schriftsprachen und ist nicht nur Träger einer reichhaltigen Kultur, sondern bis heute die Liturgiesprache der Äthiopischen Kirche. Die Studiengrammatik bietet in sechzehn Lektionen alle wichtigen Bereiche der Grammatik, viele Übungen und kommentierte Originaltexte,...
Eisenbrauns, 2021. — 440 p. Upon its publication in 2002, Josef Tropper’s Altäthiopisch: Grammatik des Gəˁəz mit Übungstexten und Glossar was quickly recognized as the best modern grammar of Classical Ethiopic in any language. Now Eisenbrauns makes Tropper’s grammar available for the first time in English, in this revised and expanded edition by Josef Tropper and Rebecca...
The Pennsylvania State University Press, 2021. — 440 p. — (Languages of the Ancient Near East 10). Upon its publication in 2002, Josef Tropper’s Altäthiopisch: Grammatik des Gəˁəz mit Übungstexten und Glossar was quickly recognized as the best modern grammar of Classical Ethiopic in any language. Now Eisenbrauns makes Tropper’s grammar available for the first time in English,...
The Pennsylvania State University Press, 2021. — 513 p. — (Languages of the Ancient Near East 10). Upon its publication in 2002, Josef Tropper’s Altäthiopisch: Grammatik des Gəˁəz mit Übungstexten und Glossar was quickly recognized as the best modern grammar of Classical Ethiopic in any language. Now Eisenbrauns makes Tropper’s grammar available for the first time in English,...
Peeters, 1989. — 318 p. — (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 510; Scriptores Aethiopici 87). The Book of Jubilees is one of the oldest and surely one of the most important of those Jewish texts which are now called Pseudepigrapha. Though it is a Jewish work, it appears never to have achieved any sort of widely accepted authoritadve status in Judaism. Rather, its...
Peeters, 1989. — (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 511; Scriptores Aethiopici 88). The Book of Jubilees is one of the oldest and surely one of the most important of those Jewish texts which are now called Pseudepigrapha. Though it is a Jewish work, it appears never to have achieved any sort of widely accepted authoritadve status in Judaism. Rather, its greatest...
Lincom Europa, 1993. — 60 p. — (Languages of the world: Materials 1). Ge'ez, a South-Semitic language, is the classical tongue of Ethiopia. Extinct as a spoken language since the 10th century, it is still used by the Ethiopian church, and still influencing the modern languages of Ethiopia. In this regard it's comparable to the Classical tongues of Europe, Latin and Greek. After...
Lincom Europa, 1999. — 56 p. — (Languages of the world: Materials 1). Ge'ez, a South-Semitic language, is the classical tongue of Ethiopia. Extinct as a spoken language since the 10th century, it is still used by the Ethiopian church, and still influencing the modern languages of Ethiopia. In this regard it's comparable to the Classical tongues of Europe, Latin and Greek. After...
Zondervan Academic, 2022. — xxii + 330 p. Basics of Ancient Ethiopic by Archie Wright introduces students to the basic grammar of ancient Ethiopic (Ge'ez) while approaching the language through its wider cultural and literary context, and its historical legacy. As part of the widely-used Zondervan Language Basics series of resources, Wright's Ethiopic grammar is a...
Учебное пособие. — Москва: ПСТГУ, 2010. — 216 p.
Первая часть учебного пособия систематизированно излагает грамматическую систему эфиопского языка (геэз) в рамках базового уровня владения языком.Пособие соответствует авторской (автор — заведующий кафедрой восточно-христианской филологии и Восточных Церквей ПСТГУ, канд. фил. наук, доктор богословия) учебной программе курса...
Учебное пособие. — Москва: ПСТГУ, 2010. — 216 p.
Первая часть учебного пособия систематизированно излагает грамматическую систему эфиопского языка (геэз) в рамках базового уровня владения языком.Пособие соответствует авторской (автор — заведующий кафедрой восточно-христианской филологии и Восточных Церквей ПСТГУ, канд. фил. наук, доктор богословия) учебной программе курса...
Учебное пособие. М.: Изд-во ПСТГУ, 2014. — 216 с.
Вторая часть учебного пособия представляет собой учебный курс для продвинутого этапа изучения эфиопского языка (геэз). Пособие соответствует авторской программе курса "Эфиопский язык", составленного в соответствии с государственным стандартом базового филологического образования. Учебное пособие предназначено для лиц,...
М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1967. — 122 с. — (Языки зарубежного Востока и Африки). В книге содержатся сведения о письме и фонетике эфиопского языка, краткий грамматический очерк и образец текста с переводом. Кроме того, автор рассказывает о территориальном распространении эфиопского языка, основных этапах развития, о важнейших памятниках литературы, о...
М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1967. — 122 с. — (Языки народов Азии и Африки). В книге содержатся сведения о письме и фонетике эфиопского языка, краткий грамматический очерк и образец текста с переводом. Кроме того, автор рассказывает о территориальном распространении эфиопского языка, основных этапах развития, о важнейших памятниках литературы, о месте этого...
СПб.: Императорская Академия Наук, 1897. — 175 с. Текст на классическом эфиопском языке (геэз) с параллельным русским переводом. Качество страниц: хорошее. Эфиопская (Абиссинская) православная церковь — одна из Древневосточных (дохалкидонских) православных церквей. До 1959 года была автономной церковью, в канонической зависимости от Коптской церкви, после чего получила...
Комментарии