Филдинг Хелен

Дневник Бриджит Джонс. Параллельный перевод. bilingua (Тест в оригинале+русский перевод).

Книга Хелен Филдинг "Дневник Бриджит Джонс" на английском и русском языках. Очень удобна для чтения. Книга читается легко, отличное лекарство для поднятия настроения.

Издательство "Амфора", 2000. - 165 с. Адаптированная книга на английском языке с переводом Натальи Богатырь. Лирический дневник, в котором остроумно и искренне рассказывается о том, как молодая незамужняя англичанка пытается стать self-made woman. "Дневник Бриджит Джонс" - не только зеркало, в котором многие женщины могут уз­нать себя со всеми волнующими их проблемами - мода и...

М.: «Эксмо», 2015, — 832 с. — ISBN: 978-5-699-78816-3 В третьем романе о приключениях Бриджит Джонс героиня задумывает-ся о важнейших вопросах современности: онлайн-знакомствах, соцсетях, похудении и о том, как же все успеть! Она все так же остроумна и наблюдательна, полна оптимизма и по-прежнему намерена быть счастливой, несмотря навсе сложности и неприятности, которые...

М.: «Эксмо», 2015, — 672 с. — ISBN: 978-5-699-78815-6 Бриджит Джонс. На грани безумия = Bridget Jones:h e Edge of Reason: (параллельный текст на англ. и рус. языках, Хелен Филдинг ; пер. с англ. М. А. Зориной) Все знают, как нелегко найти мужчину своей мечты! Но что делать после счастливого финала? Бриджит Джонс предстоит выяснить, легко ли терпеть любимого мужчину в своей...

М.: «Эксмо», 2015, — 480 с. — ISBN: 978-5-699-78628-2 Дневник Бриджит Джонс = Bridget Jones’s Diary : (параллельный текст на англ. и рус. языках, Хелен Филдинг ; пер. с англ. М. А. Зориной) В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод первого романа Хелен Филдинг о приключениях непредсказуемой Бриджит Джонс. «Дневник Бриджит...

Fielding, Helen. Bridget Jones’s Diary / Хелен Филдинг. Дневник Бриджит Джонс Bilingva 168 стр. /формат .doc New Year's Resolutions: I will not. Drink more than fourteen alcohol units a week. Smoke. Waste money on: pasta-makers, ice-cream machines or other culinary devices which will never use; books by unreadable literary authors to put impressively on shelves; exotic...