Алматы: Ғылым, 1985. — 224 б. Сөздікке қазақша баламалары келтірілген орыс тілінің 4200-ден аса жиі ұшырасатын фразеологиялық бірліктер кіріп отыр. Бұл еңбек аудармашылар мен баспа қызметкерлеріне, мектеп пен жоғары оқу орындарының қазақ аудиторияларында орыс тілін, орыс аудиторияларында қазақ тілін оқытатын мұғалімдерге, студенттер мен мектеп оқушыларына арналған. Сондай-ақ...
Тараз: Тараз университеті, 2015. — 126 б. Тілдік әрі тарихи-мәдени деректерге сүйене отырып, ағылшын, қазақ, түрік орыс және араб халықтарының мақал-мәтелдерінің өзара ұқсастық, ерекшелік жақтарын этнолингвистикалық және этномәдени тұрғыда қарастырылған мәліметтер.
Алматы: ҚазАқпарат, 2007. - 356 б. ISBN: 9965-654-96-4 Академик Ісмет Кеңесбаевтың жетекшілігімен осыдан отыз жыл бұрын жарық көрген "Қазақ тілінің фразеологиялық сөздігі" түркология саласында кұбылыс болып қабылдданды. Бұл еңбек өз мәнін әлі күнге дейін жоймай қеледі. Оған деген сұраныс та күн сайын арта түсуде. Қазақ халқының рухани мұрасының бастау көзі болып табылатын...
Алматы: ҚазАқпарат, 2007. - 356 б. ISBN: 9965-654-96-4 Академик Ісмет Кеңесбаевтың жетекшілігімен осыдан отыз жыл бұрын жарық көрген "Қазақ тілінің фразеологиялық сөздігі" түркология саласында кұбылыс болып қабылдданды. Бұл еңбек өз мәнін әлі күнге дейін жоймай қеледі. Оған деген сұраныс та күн сайын арта түсуде. Қазақ халқының рухани мұрасының бастау көзі болып табылатын...
Алматы: Ғылым, 1977. — 712 б. Сөздікте тіліміздегі фразеологизм мүмкіндігінше мол қамтылған. Әрбір фразеологизмнің мағынасына түсініктеме беріліп, қолданылу орай-сәті көрсетілген. Фразеологизмнің синоним әрі лексикалық варианттары жинақталған, Кей жағдайда фразеологизмнің тууы, жасалуы сөз болады. Текст-мысалдар халқымыздың бай ауы, әдебиетінен, көне жазба нұсқалардан, классикалық...
Алматы: Мектеп, 1988. - 224 с.
ISBN 5-625-00562-1
Казахско-русский фразеологический словарь содержит более 2300 фразеологических единиц и их вариантов. В качестве иллюстративного материала, показывающего употребление фразеологизмов, используются тексты-примеры из художественной и публицистической литературы, периодической печати и фольклора. Словарь рассчитан на научных...
Алма-Ата: Мектеп, 1988. — 224 с. — ISBN: 5-625-00562-1 Казахско-русский фразеологический словарь содержит более 2300 фразеологических единиц и их вариантов. В качестве иллюстративного материала, показывающего употребление фразеологизмов, используются тексты-примеры из художественной и публицистической литературы, периодической печати и фольклора. Словарь рассчитан на научных...
Алматы: - Қазақ мемлекеттік қыздар педагогикалық университетi; Жания-Полиграф, 2014. — 180 бет. Сөздікте қазақ тілінің культтік фразеологизмдер жүйесін қурайтын фразеологиялық тіркестерге қатысты материапдар жиынтығы берілген. Культтік фразеологизмдер жүйесін қурайтын үш мыңға жуық фразеологимдер және культтік сөздер беріпіп, олар тақырыптық принцип бойынша жүйеленіп отыр....
Словарь состоит из русских, казахских и арабских пословиц и поговорок. Данный словарь используется на различных курсах арабского языка. Если вы ходите на курсы арабского язык, то вам непременно пригодится эта книга.
Год выпуска: 1996. Издатель: Алмата "Öner". Страниц:
48. ISBN: 5-89840-384-1
Алмата: Өнер, 1996. — 48 c. — ISBN: 5898403841. Сәрсенбаев Нұрлан. Қысқаша арабша-қазақша-орысша фразеологиялық сөздік . Словарь состоит из русских, казахских и арабских пословиц и поговорок. Данный словарь используется на различных курсах арабского языка. Если вы ходите на курсы арабского язык, то вам непременно пригодится эта книга.
Алматы: Елтаным баспасы, 2010. — 252 бет. — ISBN: 978-601-06-0893-1. Қазақ тілінің мағыналас фразеологиялық сөздігі толықтырылып екінші басылымы рет басылып отыр. Сөздікте оқушы үшін тұрақты тіркестер алдымен жалпы ұғым бойынша алынған жеке сөзден фразеологиялық мағынаға қарай бағытталған мағыналас /синоним/ тіркестер қатар түзеді. Олар фраза-семантикалық топ ретінде он төрт...
Алматы: Тоғанай Т, 2004. — 559 бет. — ISBN: 9965432678. Қазақ мақал-мәтелдерінің түсіндірме сөздігі және зерттеу. Народная мудрость - толковый словарь казахских пословиц и поговорок и исследование.
Үрімжі: Шинжаң жастар-өрендер баспасы, 2009, 786 бет, ISBN: 978-7-5371-7475-6 Бір есептен, біткен қазақ - мақал-мәтелдің иесі, енді бір жағынан, біткен қазақ мұншалық мол мақал-мәтелді білмейді, тура түсінуі де неғайбыл. Осы тұрғыдан бұл сөздіктің жарық көруі мақал-мәтелдердің жалпылануында, дұрыс түсінілуіне қолданымдық құны зор болатындығы шүбәсіз.
Үрімжі: Шинжаң жастар-өрендер баспасы, 2009, 786 бет, ISBN: 978-7-5371-7475-6 Бір есептен, біткен қазақ - мақал-мәтелдің иесі, енді бір жағынан, біткен қазақ мұншалық мол мақал-мәтелді білмейді, тура түсінуі де неғайбыл. Осы тұрғыдан бұл сөздіктің жарық көруі мақал-мәтелдердің жалпылануында, дұрыс түсінілуіне қолданымдық құны зор болатындығы шүбәсіз.
Астана: Аударма, 2006. - 168 бет. ISBN: 9965-18-158-6 Казахско-русский, русско-казахский словарь тождественных по смыслу пословиц, поговорок и крылатых фраз. Бұл кітапша аудармашы Камал Әбілқасымқызы Әлпейісованың ұзақ жылғы ізденісінің жемісі. Аударма ісінің, әсіресе, ілеспе аударма саласының кызметкерлері үшін бұл еңбектің бағасы өлшеусіз үлкен. Кітап сөздік қорын ұлғайтып,...
Астана: Аударма, 2006. - 168 бет. ISBN: 9965-18-158-6 Казахско-русский, русско-казахский словарь тождественных по смыслу пословиц, поговорок и крылатых фраз. Бұл кітапша аудармашы Камал Әбілқасымқызы Әлпейісованың ұзақ жылғы ізденісінің жемісі. Аударма ісінің, әсіресе, ілеспе аударма саласының кызметкерлері үшін бұл еңбектің бағасы өлшеусіз үлкен. Кітап сөздік қорын ұлғайтып,...
Комментарии